胡安-卡皮利亚是这一魔术师世系中的一员,他注重细节和现代美学,更愿意选择幻术师这一绰号。对于普通大众来说,他可能会让他们想起著名的传奇故事《Now You See Me》,而不是《哈利-波特》。他不喜欢魔术师的标签,更不喜欢 “说我有超能力”。
他在这门学科中探索了很多途径,其中一些比较不为人知,比如企业表演或向全世界推销魔术。在接受 Go Aragon 的采访时,胡安-卡皮利亚解释了他的国际职业生涯以及西班牙魔术在全世界的崇高地位。
为了取得现在的成就,你曾向哪些魔术师学习过?
我的主要参照是一个叫大卫-布莱恩的人。多亏了他,我才成为一名魔术师,因为有一天我在看电视,碰巧播出了他的节目,我大吃一惊。从那时起,我每天都在想着魔术。
那时候多大?
十四岁。
你是怎么开始学习魔术的?
我们这代人没有长辈,好在现在有了互联网,学起来容易多了,现在比我开始学的时候容易多了。当时有互联网,但还没有今天社交网络的繁荣。我认为这就像它无处不在:在家里、Youtube 上、在某个论坛上搜索……
我认为,如果你喜欢这个小世界,魔法就会像蚊子一样叮咬你,让你无法停止思考。就我而言,我开始接触萨拉戈萨的魔术师,并与他们聚在一起。突然,我去了一个小镇,那里有一个节日,你会遇到来自巴塞罗那和马德里的魔术师。渐渐地,你就进入了这样一个环境,最终成为了一名职业魔术师。
在这个学习过程中,您是如何决定用日常用品变魔术的?
魔术师的老套形象总是带着帽子和纸牌的典型魔术师。而我的审美观则完全相反。因此,我一直喜欢用观众能认出的物品变魔术,因为我觉得观众的体验更真实,因为他认识那个物品。因为他认识那个东西,那个东西就在他手里。
如果我突然拿出一个陌生的魔术道具,即使魔术可能很好,人们也不知道它是如何运作的,但我总能看到观众的不信任。利用我的现代审美观,我尝试用大家都认识的东西来表演魔术。
从你的网络和表演来看,你也很重视现代美学,你认为魔术师们是在适应现代美学,还是魔杖和帽子魔术师依然存在?
它仍然存在,存在就很酷,有一些魔术师在这种美学上很出色。这完全不是批评,但确实有越来越多的人在使用这种现代魔术师的美学,或者是电影《Now You See Me》中的幻术魔术师。 他们追求的是那种超越了既定魔术标准的魔术师,但仍有一些非常经典的魔术师非常出色。
说到您在阿拉贡和西班牙以外的职业生涯,您最近在法国表演。 这个机会是如何产生的?
因为,举例来说,要学习一种魔术效果,你必须买一本书或一张 DVD 向你解释,对吗? 但要想买到并理解它,就必须有人创造它、推销它。
在这个小世界里,存在着一个非常大、非常强大的公司社会,因为,虽然这个小圈子很封闭,因为与其他艺术分支或其他职业相比,这个小圈子里的人不多,但有一个非常活跃的公众群体,他们喜欢这个小圈子,并且会买很多东西。
因此,在专业方面,除了表演,我还致力于更具创造性的方面,即构思新创意并进行营销。有很多公司,我有幸与一些世界顶级公司合作。
在法国的那次是与其中一家来自洛杉矶的公司合作,他们在英国也有人工作。他们召集了来自世界各地的九位魔术师,我们来到法国的一所房子里,一起思考项目、新的反应……,一切都围绕着这个销售魔术的世界。
这段经历如何?
很棒。我很兴奋,因为在我十五六岁时,当我对魔术世界有一点了解时,这些人就已经存在了。我在家里的沙发上看着十个人在洛杉矶的一栋房子里聚在一起,只为创造和享受快乐。
有一天我也在那里。对我来说,这是一个解锁的梦想。15 岁的我在家里的沙发上想:”哇,我怎么能和这些人一起工作呢? 但归根结底,秘诀就是日复一日地工作,全神贯注,最终我成功了。
我最近在你的 Instagram 上看到你与品牌 Ellusionist 合作,你说的是其中一家公司吗?
是的。如果你想学习魔术,你必须买你的书,你必须学习….。以前只有书,现在有 DVD。你甚至可以得到一个 QR,从那里输入视频和密码。这是一家培训魔术师的公司。现在,我有很多表演,也有很多我作为表演者的项目,但我也很幸运能有很多这样的项目。
“在西班牙,我们不仅要考虑效果,还要考虑效果背后的东西:我们想让观众体验到什么,为什么是这个东西而不是另一个,为什么要以这种方式呈现出来?
您在西班牙以外还完成了哪些项目?
两年前,我和一位伟大的魔术师朋友在布莱克浦举行的世界最大魔术大会上做了一次演讲。我们还在美国与另一家公司合作录制魔术。八月份,我们还将去拉斯维加斯讲课,而我每天的国际工作最后就是销售魔术的项目。
我与三四家公司合作。现在,与我合作最多的是 Ellusionist 公司,但我与更多的人合作。所以,我和这些人有一个项目,我和另外两个人有两个项目,一个人在台湾自己录制我的节目,而我和我不知道的人在一起。有点奇怪
你遇到过来自不同地方的不同魔术师,一个国家的魔术师和另一个国家的魔术师有什么不同吗?
你能感觉到,比如,不懂魔术的人不知道西班牙是世界上第一个魔术大国。例如,当我们在美国的时候,这就很神奇了。只要说我们是西班牙人,他们就会对我们说:”啊,好的,过来。给我看点东西”。他们先入为主地认为西班牙的魔力是最棒的。
在西班牙,你可以看出我们会问自己很多问题:”我把这个拿出来,但为什么还是把它放在这里? 我想传递什么,我想讲述什么?例如,美国人更直接。他们更多考虑的是效果。在西班牙,我们考虑效果,但也考虑效果背后的东西:我们想让观众体验到什么? 为什么是这个东西而不是另一个? 为什么要以这种方式把它拿出来?
一切都更有研究性,更有交流性,而不是那么冠冕堂皇。如今,通过社交网络,你可以在世界各地找到秉持这种理念的人,但西班牙确实以这种理念而闻名。西班牙的魔术师是世界上最好的魔术师。有些人在世界各地旅行,就是因为西班牙魔术的名气,也因为他们非常出色。
为那些了解较少的人取名?
例如,除了一位很好的朋友马里奥-洛佩斯(Mario López),他也是一位不可思议的人,现在他是世界上最受欢迎的魔术师之一,也是旅行次数最多的魔术师之一。另一位西班牙人是丹尼尔-奥尔蒂斯,他是世界上最好的纸牌魔术师。这家伙口袋里装着一副扑克牌,周游世界,无论走到哪里,他都大受欢迎,从中国到巴西,甚至美国。
你们如何与语言差异共存?
我们用英语为自己辩护。很遗憾,因为如果我能用西班牙语解释自己,就不能用英语解释自己。我逐渐克服了用英语对观众讲话的恐惧,但最初几次我记得是在美国的一个大录音棚里,有五个人对我说 “开始”,我不得不开始。当时的感觉就像 “牡蛎,我在这里做什么”。
过了一会儿,你把它带到了萨拉戈萨,在 “魔幻地下室 “教学和表演……
没错,是的,我在索塔诺教授课程,除此之外,地下室还有一个残酷的魔术项目。世界上最好的魔术师都在那里表演。你可能会说这听起来有点像点击诱饵,但实际上这是真的。我确实时常在那里表演。
您认为萨拉戈萨的人们对我的表演足够了解吗?
我认为它很有名,最重要的是,来这里的观众都很喜欢它,而且会反复观看。很多人都是第一次来,但也有很多人说他们玩得很开心,每年都会来四五次。那天,他们打算先去吃晚饭,然后再去索塔诺。
我认为,人们可以更多地了解它。我们很高兴,但也有爆满的时候。我说:”哇,这太酷了,我为人们感到遗憾,因为这太不可思议了,而且门票只有 10 欧元,根本不算什么”。埃莱娜和佩平是这里的主人,他们做了大量的工作来保持这里的活力,吸引人们前来,他们做到了。
您如何看待阿拉贡的现状,人们对魔术感兴趣吗?
我很高兴。现在,有一件事让我变得更加专业,那就是在企业活动中,我作为一名沟通者,始终把魔术和幽默作为一条主线。公司需要向潜在客户介绍产品时,就会请我提供服务。我与 ZCB(Zaragoza Congresos)合作过很多次。他们信任我,让我介绍他们的新档案。
我们走遍了各个城市,试图向毕尔巴鄂、马德里、巴塞罗那等地的商务人士推销萨拉戈萨,让他们将萨拉戈萨视为举办活动的目的地。这是因为萨拉戈萨在全国范围内处于一个非常有趣的位置:与马德里和巴塞罗那的交通四通八达,AVE,价格极具竞争力–比如说,你可以花比马德里更少的钱,但却能得到同样的质量?
我的任务是利用魔术和喜剧,以有趣和出人意料的方式讲述这个故事,但要明确我们想要传递什么。所以,我现在经常这样做,人们真的很感兴趣。很多公司都问我。有的来,有的不来。我确实感到了兴趣。
市议会安排了魔术节目,许多城镇也聘请了魔术师。你能感觉到他们喜欢,他们很高兴。他们给我打电话说:”去年来了一个魔术师,我们想再请另一个魔术师,他向你推荐了我们”。
当一家公司找到你,向你介绍他们的产品时,你是如何考虑将演出与你的魔术相结合的?
公司对企业表演很感兴趣。试想一下,如果你想介绍你的新培训师,我就会想办法创造魔术来介绍你的新培训师。我来自销售魔术和创造新魔术的世界,我每天都在挑战自己,我喜欢能为公司提供专为他们设计的魔术。
例如,如果你想展示你的鞋子,如果鞋子出现在空盒子里,那该有多酷;或者,如果你想展示不同款式的鞋子,如果把鞋子扔到空中,它就会变色,而第二个款式已经在那里了,那该有多酷。这对我来说很复杂,因为这不是我的魔法药丸,我只需要拿上我的东西,走人就可以了;这需要我做很多思考,但事实是我喜欢它。