塔拉佐纳主教宫穹顶的修复工作使得隐藏在石灰层下的两个16世纪的浮雕得以被发现。这项工作由塔拉佐纳文物基金会进行了九个月，揭示出了一组艺术质量卓越的作品，可与该市最重要的文艺复兴作品相媲美。
修复期间的意外发现
这一发现让参与主教宫穹顶修复的修复师们感到惊讶，他在2025年1月至10月期间进行修复工作。修复师米格尔·安赫尔·阿戈伊斯解释说：“穹顶整体状况很糟糕。实际上，浮雕几乎不可见。但在修复之后，我们却得到了意想不到的惊喜：它们的质量异常出色，超出了我们的预期。”
所进行的工作包括对结构裂缝的密封、石膏和雕塑的清洁，以及壁画的色彩重新整合。根据塔拉佐纳文物基金会的说法，这组艺术作品的艺术价值可与市政厅的外立面或被称为“西班牙文艺复兴的西斯廷礼拜堂”的塔拉佐纳大教堂相媲美。
恢复浮雕的特点
第一块浮雕： 具有装饰性，采用灰色素描风格，位于灯塔的基座上。包含与圣玛丽亚·德·拉·乌埃尔塔教堂门面的单色幻想风格相似的表现。
第二块浮雕： 位于穹顶的圆筒部分，展示了蓝色背景上金箔镶嵌的铭文。历史学家赫苏斯·克里亚多·梅纳尔指出，这段文字对应创世纪（28, 12-13 和 16）的一个片段，其中写道：“雅各看见一梯子，梯子的顶端直通天，天使在其上升上降。雅各说：‘这地方确实是……’。年份1551”。
尽管这一句子因未能完全恢复而不完整，但它加强了宫殿壮丽阶梯作为人世与神圣之间升迁通道的象征意义。
这条壮丽的阶梯由建筑师胡安·德·莱昂·埃尔·维耶霍于1549至1552年间建造。在其上有一个十二角形的圆筒和一个半球形的穹顶，顶端还有一个小灯塔。装饰被归功于艺术家阿隆索·冈萨雷斯，是由主教胡安·冈萨雷斯·德·穆内布雷加委托的。
图标程序结合了清晰的宣传意图的神话、君主和宗教表现。包括查理五世、他的儿子菲利普二世以及提倡此项目的主教的肖像，还有六座雕塑：三座代表朱庇特的爱人，其他的则体现不同的美德，所有这些都是由变形的人形支撑着。
塔拉佐纳文物基金会经理胡里奥·萨尔迪瓦尔详细解释说：“这是对朱庇特神繁衍后代的寓言。通过它，年迈、即将退位的查理五世试图巩固他作为神化君主的形象，为他的继任者菲利普二世铺平道路。”
宫殿的状态和未来项目
主教宫于2020年被阿拉贡政府列为文化遗产保护单位（BIC）。它的风格为文艺复兴风格，曾是穆斯林的扎维亚，后来成为自14世纪以来的塔拉佐纳主教的城堡和居所。
塔拉佐纳文物基金会与文化部、教区和塔拉佐纳市政府合作进行了这些结构性工程。预计不久将获得支持，以修复建筑的外立面。随后将开始“新主教厅”的修复工作，这是一个被木梁覆盖的15世纪房间，其内饰也隐藏着惊喜。
公众访问
主教宫每周二至星期日提供导览服务，由塔拉佐纳文物基金会管理。未来的参观将包括已修复的穹顶的历史和教育讲解。目前，旧住宅区、贵族房间以及教会监狱都是可以参观的地方。
