這些路線是 Territorio Mudéjar 協會與 DPZ 旅遊部合作的成果,可追蹤至 2024 年底。
這些路線的目的在於發掘古蹟,並讓網路中具有穆德哈遺產的計畫,以及這些計畫所在的當地受到關注。
穿越穆德哈藝術四個世紀擴展的臨時旅程。這是 Territorio Mudéjar協會與薩拉戈薩市議會 (Diputación de Zaragoza) 合作推出的「Territorio Mudéjar, a journey to beauty」活動,沿著 14 條路線展示基督徒、猶太人和穆斯林共存時期的建築與藝術。這些路線將於 2024 年舉辦第三屆,所有觀眾均可參觀,並可享受至年底。透過這些路線所包含的參觀,遊客可以發現薩拉戈薩穆德亞 (Mudejar) 遺產的豐富性,其中包括二十多年前被聯合國教科文組織 (UNESCO) 宣佈為世界遺產的三個古蹟。

Territorio Mudéjar (穆德哈爾領土), 美麗之旅」”旨在讓遊客發現並欣賞該 省的穆德哈爾遺產,並了解其從13 世紀到 16 世紀末的演變過程。「薩拉戈薩省議會旅遊代表 Cristina Palacín 強調:「這項活動的目的在於展示大多數阿拉貢人仍不認識的薩拉戈薩穆德哈爾藝術,並強調其價值。為了讓遊客更了解該省的穆德哈爾遺產,「穆德哈爾領土,美麗之旅」的 14 條路線是根據五個主題區塊設計的,代表了遺產的多樣性與豐富性,從文化的融合、塔樓或堡壘教堂,到 2001 年被聯合國教科文組織 宣佈為世界遺產 的古蹟,例如卡拉塔尤德的聖瑪麗亞教堂、塞維拉德拉卡納達的聖特克拉教堂和托貝德的聖母教堂。
除了展示該省的穆德哈爾遺產外,「穆德哈爾領土,美麗之旅」還希望向遊客展示那些鮮為人知的市鎮,它們不僅是遺產珍品的故鄉,也是文化和美食珍品的故鄉。「我們將嘗試讓遊客參觀這些藝術所在的城市,將這些路線轉變為文化旅遊的主題軸線,由於其獨特性而具有戰略意義。遊客在 欣賞藝術的同時,也能遊覽市區、享受美食,還能在此過夜」,Palacín 補充道。

該實體的總監 Victoria Trasobares 則對「這項計畫的正面影響感到滿意,部分原因在於讓村莊及其居民成為焦點」,她說,因為 800 多名旅客已參與其中一些路線,他們最看重的問題之一,就是我們在 參 觀過程中總是試圖給予密切的對待,「或者說最看重的是我們在參觀過程中總是試圖給予密切的對待、 我們總是嘗試提供個人化的行程,展現出對當地生活的興趣,因為我們加入了通常不被造訪的區域,例如攀登通常關閉的塔,或在可能不被注意的遺跡停留,但在解釋時卻很有趣,因為您會了解人們的生活,以及他們為維持生活品質所做的一切背後的努力與工作」。
至 2024 年底可參觀六次
有興趣的人可透過協會網站、電話 876 634 125 或寄送電子郵件至rutas@territoriomudejar.es 預約參觀,不要求交通者可免費參觀。從 2024 年 10 月到 12 月,一共有六個參觀行程:
- 10 月 20 日:「鳥瞰:塔樓」(Romanos、Mainar、Villarreal de Huerva、Herrera de los Navarros 和 Villar de los Navarros)。
- 10 月 26 日:「鳥瞰:塔樓」(Utebo、Villamayor de Gállego 和 Muel)
- 11 月 10 日:「空間的建構:光與物質」(Maluenda、Morata de Jiloca 和 Acered)
- 11 月 16 日:「空間的建構:光與物質」(Borja、Castejón de Valdejasa 和 San Mateo de Gállego)。
- 11 月 3 日:「風格的鑰匙:起源」(Alpartir、Cosuenda、Cariñena 和 Longares)
- 12 月 14 日:「Mudejar。世界遺產”(Tobed、Cervera de la Cañada 和 Calatayud)。

聯合國教科文組織世界遺產
Territorio Mudéjar, a journey to beauty」的路線分為五個主題,向遊客展示基督徒、猶太教徒和回教徒共存的城市之美,以及這種藝術風格的起源、語言和建築傳統。這些路線也嘗試展示Mudejar 風格的關鍵元素之一:塔樓以及要塞教堂,以及 Mudejar 人整合該地區景觀和材料的方式。最後,還可以探索被聯合國教科文組織 (UNESCO) 列為世界遺產的古跡:Santa María de Calatayud 大教堂、Santa Tecla de Cervera de la Cañada 大教堂和托貝德聖母教堂。
- 「Mestizo y fronterizo: pueblos de mudéjares」:這個主題區塊由四條路線組成,途經基督教、猶太教和穆斯林文化以非凡 而持久的 方式發展的城鎮,以瞭解這段文化融合時期如何至今仍清晰地反映在這些城鎮的城市規劃、房屋和古蹟中,這些城鎮在 12 和 13 世紀期間在這片土地上發揮了重要作用。
- 「風格的鑰匙,起源」:這個區塊讓遊客沉浸在風格的起源中,從完全的西方語言過渡到一種新的語言,在這種語言中,伊斯蘭建築傳統將逐漸佔據一席之地。
- 「鳥瞰,塔樓」:由其中三條路線組成,遊客可以通過一些作為中世紀風格重要構建元素的建築物,欣賞到薩拉戈薩中世紀時期令人難以置信的建築活動。這個區塊的參觀路線經過 Daroca 地區以及 Aniñón、Belmonte de Gracián 和 Ricla 等城鎮。
- “空間的建構:光線與物質」:此區塊將帶領參觀者走過兩條路線,途經為生活而設計的城市中心,其中資源的使用與尊重自然和領土的永續性相容,參觀者可以欣賞位於 Calatayud、Borja、Castejón de Valdejasa 和 San Mateo de Gállego 地區的要塞教堂。
- Mudejar, World Heritage」:在這個主題區塊中,您可以參觀被聯合國教科文組織 (Unesco) 宣佈為世界遺產的 Mudejar 古蹟,例如 Santa María de Calatayud 大教堂、Santa Tecla de Cervera de la Cañada 教堂和 Tobed 圣母教堂。