17.8 C
Zaragoza
16.1 C
Huesca
6.9 C
Teruel
10 noviembre 2022

我们采访了作家Cristina Fallarás,她是唯一一位因《迷失的女孩》(2011年)而获得希洪黑人周刊颁发的哈米特奖的女性。打破陈规陋习。

"问题不在于存在;妇女没有达到负责任的位置"。 Cristina Fallarás(萨拉戈萨,1968年)是一名记者、政治分析家、作家,尤其是妇女权利的捍卫者。2018年,她推广了#Cuéntalo这一标签,让世界各地的妇女以第一人称解释她们所遭受的性侵犯。

“问题不在于存在;妇女没有达到负责任的位置”。

在《Go Aragón》的采访中,玛丽亚-弗里萨告诉我们,犯罪小说是现存的最有性别歧视的类型。你是第一个也是唯一一个凭借《Las niñas perdidas》(2011年)获得希洪黑人周刊颁发的哈梅特奖的女性。打破陈规陋习。

犯罪小说有很深的性别歧视,但我认为几乎所有的小说到了一定程度都有性别歧视。目前有更多的女性文学作品被出版,但文学界的一切都有性别歧视:出版商有性别歧视,奖项有性别歧视……在哈米特奖中没有女性获奖者,但在国家叙事奖、散文奖中却很少……文学总体上是一种性别歧视结构。然后有一些明显的性别歧视类型,因为其中只有男性,比如文学中的黑色小说,或者电影中的战争或西部片。这里只有男人,酒鬼,警察……而女人则是女强人,迷人的金发女郎,不是酒鬼就是妓女。

为什么没有变好?

有些事情正在改善,在过去的几年里,有更多的女性在各种类型的作品中写作,最重要的是有更多的出版社决定出版女性作品。我们必须拯救那些现在已经出版的女性,因为她们已经被遗忘在图书的历史中。在任何情况下,都有一种惯性:出版商是男性,陪审团大多是男性,所以男性获奖,女性很少被阅读。许多年来,人们认为有一种所谓的女性文学,一种由浪漫小说组成的女性文学,这造成了很大的损害。

大多数时候,它是由男人写的。

是的,当然了,非常频繁。上一届普朗塔奖是由三个男人以一个女人的名义写的。

一般来说,妇女在公共生活中是否缺乏参与和代表?

是的,在政治上越来越少,因为对均等的要求使各党派振作起来,在国会和参议院都有更多的妇女参与。无论如何,这是一种剩余的或虚假的参与,因为在大公司和董事会中,也就是使国家运作的地方,妇女的存在是传闻,实际上没有,或者她们在那里是因为她们必须在那里。不仅有妇女存在的问题,而且还有她们在哪里的问题。我当过很多次副主任、副团长……但你永远无法达到顶峰。在实验室或报纸上可能有很多女性,但她们被聘为实习生或处于底层。如果你看一下我们所有的报纸,只有两个女编辑。以此类推。如果你看一下政府总统的候选人,他们都是男人。现在的问题不是他们的存在,而是他们没有达到最高位置。

Cristina Fallaras 作家
(图片: Vanesa Esteban)
而像你这样的政治脱口秀女主持人在男人的世界里有什么感觉?

人们仍然认为妇女应该在私人领域,而我们这些进入公共领域的人在穿着方面受到虐待。我受到死亡威胁,在街上受到迫害,被人推搡,被人吐口水,他们在我的门上涂鸦,他们威胁要杀死我的孩子……就因为我是克里斯蒂娜-法拉斯?不,这不会发生在一般的女性身上,因为我有一个公开的存在?因为有很多女演员在公众面前的表现并没有发生在她们身上。这是因为我在政治上参与了公共领域。在公共领域参与政治活动的妇女受到社会压倒性的惩罚,这使你从某些空间退出。我离开了我的Twitter账户,因为我每时每刻都在受到攻击。

你知道其他有相同经历的妇女吗?

去年,200多名在文化、新闻、法律、政治等领域有公开影响力的妇女签署了一份反对性别歧视的宣言。我们谴责不断的侵略,这并不是因为我们是左翼分子,我们不全是左翼分子,也有右翼妇女。

回到文学,但也回到一般的日常叙事……如果历史是由女性讲述的,世界会有所不同吗?

当然会的。一个女人的视角是不同的。没有妇女创造的叙事。现在出现了一种非常有趣的文学作品,从妇女的角度看世界,描述妇女的兴趣和关注。对一个女人来说,写一部西部或战争或战斗小说是很难的。当我写《抹大拉的马利亚的福音》时,这是我出版的最后一部小说,我所做的是从一个女人的角度来阅读《新约》。当然,这也改变了一切。

你为什么选择她来做配音?

我想到了西部片,我认为它是美国文化的基础类型,而且它只关于男人。没有母亲、孕妇、儿童、老人,他们不吃饭,不洗澡……属于女性领域的一切,也就是生育、童年、教育、照顾老人、卫生和食物,在男性的叙述中消失了。这是个问题,因为没有女性代表。我选择了抹大拉,因为我想:我们所生活的世界的基础性叙述是什么?福音书,毋庸置疑。无论你是否是天主教徒,无论你是否是基督徒,西方教育都来自于福音书。我选择了《马可福音》,这是我最感兴趣的一本书,我决定从一个女人的角度来叙述它,而福音书中最重要的女人无疑是抹大拉,她在整个福音书中陪伴着基督。

教皇方济各是第一个赋予她尊严并将她置于使徒之上的教皇。 是时候了吗?

对她来说,是的,因为一些论文的出现表明她曾是一个非常重要的女人,而教会不希望被抛弃,作为唯一一个继续称她为妓女的人,而科学实际上证明了相反的情况……不得不追赶。但教皇弗朗西斯,像所有教皇一样,是个沙文主义者。教会是一个只由男人组成的经济和野蛮、压迫和犯罪的构造。

你知道你的书是由女性还是男性购买的多吗?

所有书籍的购买者都是女性多于男性。超过60%的图书购买者是女性。有更大的文化兴趣,我们去看足球的人少了。

还有哪些女性对你有启发,或者因为她们行使或已经行使了领导权而值得出书?

我正在写一本关于胡安娜-拉罗卡的书。而且我有兴趣写一本书,介绍所有那些如今被称为绑架者的母亲,她们受到谴责,因为她们把孩子从父母的虐待中解救出来,因为法官给了父亲每周保留孩子数天的可能性。我正在考虑写那些受到制度惩罚的女英雄。

你已经被列入多个最具影响力的女性名单,与模特、歌手、女商人、女演员、政治家……以及莱蒂齐亚女王并列。 这是否有助于你要求平等?

我承认,我没有考虑到这些。但我确实在这个国家的女权主义中具有相关性或影响力。

您的影响力如此之大,以至于您的倡议#Cuéntalo成为了一场全球运动而获奖。 它是如何形成的?

这是一件非常大的事情。这是我创建的一个hastag,10天后,来自16个不同国家的300万妇女参加了这个活动。这是一场革命。我出版这本书是为了让妇女能够以第一人称讲述她们所遭受的暴力,现在我们必须去争取1亿,因为它是无数的。这首先证明了妇女不会撒谎,其次证明了我们在其他任何时候都没有被允许讲述。

那是#MeToo和社交网络蓬勃发展的时代,以表达这种类型的虐待。 你认为即使在今天,我们仍然羞于公开谴责这些情况,甚至妇女不清楚什么是大男子主义的侵略?

有许多女孩并不介意她们的男朋友问她们去哪里,和谁在一起,等等……她们很难意识到这一点,因为男人不会假设。如果一个男人问你要去哪里,和谁在一起,或者在你和朋友在一起时给你写个Whatsapp问你过得怎么样……这些都是微妙的事情。那句 “你好吗 “是闯入你的私人生活并强加给你的一种方式。有许多非常微妙的暴力方式。

Cristina Fallarás 作家
(图片: Vanesa Esteban)
虽然更加明显,但男性暴力仍在继续增加,而且手段也没有得到很大的改善。

暴力并没有减少,因为它甚至没有改变。我们已经逐一叙述了我们的暴力。而什么也没有发生。如果我是这些人,我就会走上街头,因为他们有一个非常大的问题,我们正在谈论他们实施的暴力。如果我是他们,我会走上街头,因为他们有一个非常大的问题,他们把我们变成受害者。他们参与了属于他们领域的暴力。

回到你与阿拉贡和萨拉戈萨的关系,你来自那里……推荐一个阿拉贡的旅游计划。

在阿拉贡周围散步和旅行。当我在萨拉戈萨市走动时,我对我的归属地和我的出生地感到安慰。阿拉贡,在滑雪场和比利牛斯山脉之外,是一个宏伟的地方。Cinco Villas,Teruel的总体情况,它的小村庄,Mudejar……阿拉贡不是一个知名的社区,如果它被发现,人们会大大地爱上它。它具有没有被大肆修改的地区的诚实性。如果现在开始有了旅游,有了尊重的旅游,阿拉贡就会成为西班牙的伟大中心之一。

萨拉戈萨的一家书店?

我不能只选择一个。萨拉戈萨的书商是我认识的最专业的人,他们知道他们所谈论的书,也知道如何推荐这些书。在其他大城市,这种情况并没有发生。从这里,我想要求对作家、书店和博览会给予更大的支持。

一个文化计划?

我愿意走过整个三国首都的Casco Viejo,一条一条的街道,对我来说这就是文化。你进去吃小吃,你和服务员交谈,你看到人们如何生活,你看到你面前的历史建筑,它的修复情况……你对每个地方的艺术家、作家、建筑师、作家感兴趣……这说明了这个城市的很多情况。有一件事让你感兴趣,那就是去城市的公共图书馆和大学。我喜欢这样。

 

相关文章

留下一個答复

請輸入你的評論!
請在這裡輸入你的名字

您可能会感兴趣