13.2 C
Zaragoza
8.4 C
Huesca
11.3 C
Teruel
28 mayo 2024

阿拉贡,从王国到自治条例

阿拉贡历史之旅的第二部分,将涵盖从天主教君主统治时期到今天的情况。

关于阿拉贡历史的第一篇文章以卡斯蒂利亚的斐迪南二世和伊莎贝拉一世的婚姻为结束,这是伊比利亚半岛最强大领土之间的王朝联盟,将为未来的西班牙王国奠定基础。除了新国家的发展在世界地图上带来的影响,如征服美洲或向欧洲和世界其他领土扩张外,阿拉贡王国将作为一个主体成为这个新格局的一部分,首先,它仍然有自己的实体,一旦波旁王朝到来,它就被剥夺了科特和自治权。

因此,虽然在天主教君主的统治下,卡斯蒂利亚和阿拉贡都保持着自己的科尔克特和自治权,但从哈布斯堡王朝时期开始,阿拉贡王室在哈布斯堡王朝管理的庞大帝国中开始失去分量。对于这个新的家族来说,在阿拉贡条约和临时制度方面取得进展意味着 “大量的努力换来了极少的回报”,正如历史学家和《阿拉贡历史》的创作者塞尔吉奥-马丁内斯-吉尔解释的那样。

菲利普五世国王,由让-朗克绘制。

作为这种影响力和自主权逐渐丧失的一个例子,马丁内斯-吉尔解释说,在查理一世时期,阿拉贡的议会最多召开了七次,而从腓力二世统治时期到腓力五世统治时期,大约150年的时间里,议会只召开了八次。

而且,一旦第一个波旁王朝在1700年登上西班牙王位,即安茹的菲利普,阿拉贡就是继承战争后新国王的征服权所惩罚的地区之一。新计划法令的实施意味着阿拉贡的领土现在由卡斯蒂利亚议会来管理,并采用卡斯蒂利亚的法律。

没有王冠的阿拉贡

历史学博士丹尼尔-阿奎尔鲁埃(Daniel Aquillué)在谈到18世纪初的阿拉贡时说:”最明显的是,它作为一个王国在体制上消失了”,不过他表示:”这并不意味着它作为波旁王朝的一个重要领土消失了,它与哈布斯堡的查理二世的统治也有许多延续性。”

“虽然阿拉贡议会消失了,但大多数有代表权和投票权的城市和城镇将成为卡斯蒂利亚议会的一部分,”他解释了这种新情况。

在那个世纪,阿拉贡将经历经济发展,并成为开明人士的发源地,如自然学家和查尔斯-达尔文理论的先驱费利克斯-德-阿萨拉,或教育家何塞法-阿玛尔-博本,她将成为国家之友经济协会的一部分,并将其注意力集中在女孩和妇女的教育上。另外,伊格纳西奥-约尔丹-德-阿索,一个具有文艺复兴精神的人物,因为他 “涉及到所有的知识分支”。

“还有,在政治上,阿兰达伯爵,他将成为宫廷中最重要的启蒙人物之一”,阿奎尔鲁埃补充说,在这份名单中,还包括拉蒙-皮尼亚特利等人物,当然,在艺术领域,还有弗朗西斯科-德-戈雅。

独立战争:抵抗的象征

19世纪的到来再次给阿拉贡的新世纪带来了动荡的开始。在这种情况下,由于拿破仑的入侵,它的领土变成了战斗的前线,并随后成为抵抗的象征。这种情况也使它不得不求助于其原有的机构。

因为,面对法国的侵略和1808年存在的权力真空,何塞-德-帕拉福克斯将军,”为了使自己的权力合法化,把阿拉贡推向战争,召开了议会”。在这个问题上,他强调:”几乎在一个世纪前,议会和阿拉贡王国在制度上已经消失了,但在心态和文化上,它们非常存在,无论是在人民还是在精英阶层”。

戈雅的作品,在他的《灾难》中,”Qué valor”,展示了奥古斯丁娜-德-阿拉贡处理一门大炮。

因此,萨拉戈萨作为抵抗围攻的象征,但也是阿拉贡的其他地区,仍然忠于斐迪南七世,没有忘记法国人支持外国影响的案例。

在阿拉贡的地图上,有连续的军事里程碑,如Mequinenza的围攻和一些人物的出现,如特鲁埃尔的Pedro Villacampa,蒙松的Anselmo Alegre,被称为El Cantarero,或上阿拉贡的Felipe Perena。阿奎尔卢埃总结说:”阿拉贡的独立战争远不止萨拉戈萨的围攻,它是一个标志,是抵抗的旗帜”。

然而,这些具有象征意义的萨拉戈萨围城战也确实成为了 “西班牙的民族神话”,并且在欧洲。例如,在英国,关于这一事件的第一本书于次年即1809年出版;在纽约,人们为纪念帕拉福克斯将军写了一首歌;在华沙,埃布罗河畔的这场斗争成为19和20世纪抵抗暴政和城市战斗的典范。

阿拉贡,开明者(和绝对主义者)的土地

在战争期间,在政治层面上,阿拉贡人也参与了由来自特鲁埃尔的维森特-帕斯卡尔主持的加的斯议会,当时 “la Pepa”,即1812年的西班牙宪法被批准。此外,”最重要的自由派代表之一是伊西多罗-德-安蒂隆(Isidoro de Antillón),他是一位开明的地理学家–同样来自特鲁埃尔–有非常先进的演讲,例如,反对奴隶制”,历史学家谈到这位阿拉贡人时说,他在1814年被斐迪南七世俘虏而死。

何塞-德-帕拉福克斯,戈雅描绘的形象。

然而,当新君主看到国家陷入经济破产时,他也求助于一位阿拉贡人。他任命马丁-德-加雷(Martín de Garay)为财政部长,他出生在圣玛丽亚港(加的斯),但出身于拉阿尔穆尼亚-多纳-戈迪纳。然而,在辞去斐迪南七世提供给他的职位后,他退居萨拉戈萨镇。

19世纪20年代,随着自由主义三年期的到来,在萨拉戈萨组建的革命军政府变得很重要,还有一些人物,如胡安-罗梅罗-阿尔普恩特,也来自特鲁埃尔,”被称为西班牙的罗伯斯庇尔”。专制主义方面也有阿拉贡人的存在,如著名将军的哥哥路易斯-德-帕拉福克斯和加布里埃拉-德-帕拉福克斯,”他们将成为恢复费迪南德七世的绝对国王地位的阴谋的中心,他们在1823年实现了这一目标”,这位专家说。

而且,在这种现代民族国家创建的背景下,19世纪出现的区域主义是构建它的要素之一。它是作为西班牙人的一种表现,因为它属于一个领土,而且有独特的表达方式,可以融入到爱国主义的整体之中。”就阿拉贡而言,自由主义者还肯定,西班牙自由的第一批烈士之一是胡安-德-拉努扎”,他是1591年被腓力二世斩首的阿拉贡法官。

新的战役,旧的战场:卡洛斯战争

这个动荡的19世纪将出现新的冲突,即卡洛斯战争,当然,阿拉贡也被置于战区。”历史学家说:”似乎每次发生内战,无论是18世纪的继承战争、独立战争、卡洛斯战争还是20世纪,阿拉贡都被一分为二。

因此,在1833年至1840年和1872年至1876年的卡洛斯战争中,埃布罗河谷、拉霍亚-德-韦斯卡和上阿拉贡都保持着 “更加自由、进步甚至是共和 “的倾向。另一边,梅斯特拉兹戈、下阿拉贡和陶斯特是反动甚至反革命的中心。

在卡尔派中,曼努埃尔-卡内塞(Manuel Carnicer)和华金-基列斯(Joaquín Quílez)等人表现突出。同样突出的还有来自德尔托斯的拉蒙-卡布雷拉(Ramón Cabrera),迈斯特拉兹戈的老虎,他 “几乎成了卡洛斯阿拉贡的总督,总部设在坎塔维哈”,他 “用他的4000名民兵恐吓革命的和自由的萨拉戈萨”,阿奎尔卢埃说。

阿奎尔鲁伊说,阿拉贡参与了卡洛斯主义的第一次冲突,因为它是三个 “最血腥 “的战役的现场,即1837年5月24日的韦斯卡战役、1837年6月2日的巴巴斯特罗战役和1837年8月24日的比利亚德洛斯纳瓦罗战役;历史学家说,”所有三个卡洛斯主义的胜利”。

还有其他一些战役,如1838年的马埃拉(Maella)战役,或同年3月5日在萨拉戈萨(Zaragoza)的战役,这些战役由自由派赢得,”成为一个里程碑”,至今仍在该市被庆祝。

一个充满活力的社会

19世纪,阿拉贡也在进步,由于甜菜业等重要工业的建立和工人阶级的无产阶级化,阿拉贡的社会是 “全国最有活力的 “之一。

专家指出:”将出现大规模的无产阶级化,而且将汇集到一个城市,尽管这个城市在独立战争后遭到了很大的破坏,而且人口很少,但在19世纪将增长到15万居民,吸收阿拉贡其他地区的人口,就像今天发生的一样”。

新的阿拉贡还将受到1833年省级划分的影响,该划分至今仍然有效,并在各省会城市建立国家机构或教育中心,如中学。在这种情况下,”资产阶级将会崛起”,取代旧贵族并与之建立关系。

俄罗斯蛋糕,一种19世纪诞生于韦斯卡的甜点。

这种新的社会岩浆也导致了经济不平等造成的两极分化。Aquillué解释说,”来自旧制度的工匠们失去了他们所拥有的一些特权,最终沦为无产阶级”,而 “新的富人从教会手中没收了土地,一个新的地主资产阶级 “出现了,”妇女在新的资产阶级社会中改变了她们的地位”。

这一时期的原创作品还有皮拉尔主义的兴起,以及在更多的享乐主义地区,美食佳肴的创造,这些美食今天仍然占据着糕点店的特权空间,如来自韦斯卡的俄罗斯蛋糕。

这一时期值得注意的还有一些展览,如1868年的阿拉贡展览,它反映了该地区工业和技术的发展,以及1908年的西班牙-法国展览,该展览由商人巴西利奥-帕拉伊索(Basilio Paraíso)推动,取得了 “完全成功”。

新时代、工业和工人运动

这一时期也见证了阿拉贡强大的工人运动的结晶,在六年的革命时期(1868-1874),社会主义国际的特使来到了阿拉贡的首都。Aquillué指出:”但成立于1910年的CNT在阿拉贡,特别是在萨拉戈萨将非常重要;事实上,它在西班牙最有影响力的地方是在巴塞罗那和阿拉贡的首都”,他指出,在1910年至1923年期间,这个城市将成为全国罢工最多的城市之一。

几十年前,在19世纪末,98年的灾难对阿拉贡产生了双重影响。历史学家强调说:”一是经济上的影响,这是非常好的,巨大的好处”。这是失去古巴的后果,导致甘蔗产业被甜菜产业所取代,这意味着埃布罗河谷的工业化。然而,第二种影响,即知识分子的影响,在来自蒙松的华金-科斯塔等人物身上发现,他是蒙松人,反映了1898年事件衍生的悲观主义。

这位专家说,在20世纪的前三分之一,阿拉贡在米格尔-普里莫-德-里维拉的独裁统治期间,其独特的象征和方式受到了一定的压制,佛朗哥政权在不久之后又复制了这种策略。然而在此之前,第二共和国在阿拉贡的三个首府得到了完全的支持,因为共和党候选人 “横扫了君主主义者”,4月14日共和国的宣布 “像一个节日一样 “被庆祝。

阿拉贡一分为二:内战

再次面对内战这一巨大的民族冲突,阿拉贡从北到南被 “一分为二”。在西边,即叛军一方,”镇压立即开始”,而在东边,即共和党一方,”国家崩溃了”,”反教会的暴力也开始了,特别是在巴巴斯特罗”。

在这段战争时期,阿拉贡地区防务委员会也成立了,其首都先是在弗拉加,后来又在卡斯佩。在阿奎尔卢埃看来,这是一个 “非常奇特 “的事件,因为以前从未发展过这样的无政府主义国家实验。

正如在其他冲突中发生的那样,在内战中,阿拉贡将再次成为伟大战役的现场,如贝尔奇特、特鲁埃尔(”全面战争 “的一个例子)或埃布罗河的决定性战役。

佛朗哥主义、过渡和民主

亲佛朗哥一方的胜利和阿拉贡的战后时期发生了一些重要的事件,如马奎斯(Maquis),战争的不规则延续,对特鲁埃尔省产生了重大影响。
近十年后,在20世纪50年代,萨拉戈萨被选为国家的发展极之一,这也导致了阿拉贡农村新的人口减少,人口流向首都,在这种情况下,”几乎 “确定了。
在佛朗哥政权之后,反对派运动,如学生、工会和邻里运动也在阿拉贡发展。这些都是时代的征兆,随后是过渡期、民主的到来和1978年宪法的批准。
在这种情况下,随着新的政治体制的建立,阿拉贡将在1982年缓慢地获得新的自治法。这些新的机构和政府模式在40多年后仍然有效。

相关文章

留下一個答复

請輸入你的評論!
請在這裡輸入你的名字

您可能感兴趣的是