阿拉贡政府将拨出900万欧元自有资金，用于补偿农业部门化肥和柴油价格上涨带来的影响。加上欧洲农业储备金提供的450万欧元，援助总额将超过1350万欧元。
因化肥和柴油涨价，阿拉贡承担农业援助的三分之二
农业、畜牧业和食品部正在筹备一项支持计划，以缓解阿拉贡农业经营主体所承受的成本上涨压力。自治区将投入900万欧元，达到欧洲法规允许的最高额度，用于补充从欧盟获得的资金。
欧洲农业储备金还将提供450万欧元。据部长Arancha Simón表示，阿拉贡将承担援助总额中每三欧元里的两欧元，但她指出，所获得的欧洲资金限制了自治区可追加的金额。
Simón将这项措施与生产所需基础投入品价格上涨联系起来。她表示：“农业希望生产，而要实现这一点，就需要合理的成本和更少的障碍。”她同时呼吁，应针对价格压力对农民和畜牧业者造成的影响作出更广泛的回应。
援助将优先面向职业农民、放牧畜牧业和养蜂业
该部门正在完成此次补贴申请的监管细则，预计将在未来数日内发布。援助对象将包括职业农民、优先农业经营主体、放牧畜牧业经营者和养蜂人。
部长认为，该支持计划应优先惠及以农业活动为生、支撑粮食生产和乡村发展的群体。她还强调将放牧畜牧业和养蜂业纳入其中；她指出，这两项活动在援助分配中通常并不处于优先位置。
这项于2026年9月30日更新的公告指出，柴油和化肥价格上涨是阿拉贡农业面临压力的主要因素之一。Simón将这一情况与粮食和能源主权联系起来，并警告称，成本上升最终会影响家庭、农民和畜牧业者。
