一位厄瓜多尔前总统兼国际谈判专家,一位西班牙研究拉丁美洲的主要学者,企业家与出版人,机构负责人、法学家、文化记者,以及一位荣获拉丁格莱美奖的知名弗拉门戈歌手。第四届国家文化论坛将于10月2日在马德里举行,汇聚背景迥异的嘉宾,共同探讨一个问题:西班牙语在全球产生政治、经济和文化影响力的能力有多大。
此次活动由Fundación Cultus在西班牙语文化周期间举办,将在Colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos举行。议程围绕三场圆桌讨论——地缘政治、经济与文化传播——以及一场专门探讨西班牙语文化共同体的对谈展开。
论坛并未集中邀请单一学科的专家,而是选择让不同经验相互碰撞。这正是本届论坛的特点之一:围绕西班牙语,邀请从国际政治、学术分析、媒体、企业或艺术创作等不同领域与之打交道的人士共聚一堂。
Jamil Mahuad与Carlos Malamud:国际格局中的拉丁美洲
首场圆桌讨论“西班牙语作为全球领导力与影响力”将具有鲜明的拉丁美洲视角。主要嘉宾之一是Jamil Mahuad,他于1998年至2000年担任厄瓜多尔总统,此前曾担任基多市长六年。此后,他的职业生涯尤其与谈判和领导力的研究及教学紧密相关。
Harvard Kennedy School目前将Mahuad列为领导力与谈判高管培训课程的教师,并强调他作为Harvard International Negotiation Program联合创始人及高级顾问所作的贡献。在他任职总统期间,厄瓜多尔与秘鲁还签署了最终和平协议,结束了两国之间长期存在的边界争端。
与他共同出席的还有Carlos Malamud,他是Real Instituto Elcano负责拉丁美洲事务的首席研究员,也是UNED美洲史教授。Malamud拥有Universidad Complutense美洲史博士学位,其学术生涯始于殖民时期经济史研究,随后专攻19世纪和20世纪拉丁美洲政治史及该地区国际关系。
他的出席为论坛带来了一个尤其聚焦西班牙与拉丁美洲关系的视角。他的研究领域正包括区域一体化进程,以及西班牙—拉丁美洲和欧盟—拉丁美洲关系。
本场圆桌讨论的另一位嘉宾是委内瑞拉律师和政治学家Gilberto Carrasquero,他曾在Stanford和Harvard接受研究生教育;记者Manuel Campo Vidal将担任主持人。
这一安排将使三种针对同一地区的不同视角得以交锋:Mahuad的执政与国际谈判经验、Malamud的学术分析,以及Carrasquero的法律与政治视角。
从地缘政治分析到关于西班牙语文化共同体的对谈
在前两场圆桌讨论之间,议程安排了一个形式不同的环节。名为“Tertulia a dos voces”的双人对谈将探讨西班牙语文化共同体,即围绕共同语言形成的文化共同体。
主办方目前公布的议程显示,Emilio del Río Sanz和Miguel Ángel Cortés Martín将参与该环节。Cortés曾于1996年至2000年担任文化国务秘书,随后于2000年至2004年担任国际合作及伊比利亚美洲事务国务秘书。
这场对谈将引出一个贯穿全天的问题:当使用同一种语言的人属于截然不同的社会、国家和政治现实之时,一种共同语言在多大程度上也能够构成一个共同空间。
企业家与出版人衡量西班牙语的经济价值
第二场圆桌讨论将转换焦点。若上午将从国际关系角度分析西班牙语,那么自12时30分起,讨论将转向其经济维度。
¡HOLA!杂志社长、出版人兼主席,以及该出版集团负责人的Eduardo Sánchez Pérez将参与讨论。在这场讨论中,媒体与文化产业被视为西班牙语跨越国界能力最显著的体现之一。
Alfaro 1926总经理、Madrid Foro Empresarial创始人兼主席Hilario Alfaro也将加入讨论。他的参与为这场旨在考察语言共同体如何促进商业关系、创新、旅游、教育及文化产业的圆桌讨论带来企业界视角。
当前版本的议程还包括Paula Jiménez Tamayo,以及Alfonso Serrano——马德里人民党总书记、由马德里自治区议会指派的参议员,并担任马德里议会人民党党团副主席。讨论将由专注于企业管理、创新和数字化转型的高管José Luis Latorre Martínez主持。
多元化的嘉宾背景使讨论不会局限于语言直接创造的经济规模。其核心问题更为广泛:对于企业、媒体、机构和专业人士而言,能够面向一个横跨欧洲和美洲、并在其他地区日益扩展的语言空间意味着什么。
Arcángel、Jesús García Calero与作为对外传播的文化
最后一场圆桌讨论可能将汇聚背景最为多元的嘉宾。文学、新闻、遗产、艺术创作、行政管理和法律将在“艺术创作作为普世文化的表达”这一主题下交汇。
参与者包括Arcángel,他是当代西班牙弗拉门戈乐坛的重要声音之一。他曾凭借《Al Este del Cante》获得2018年拉丁格莱美最佳弗拉门戈音乐专辑奖。
与他一同参与的还有ABC Cultural主任兼ABC文化版主编Jesús García Calero。作为记者和作家,他职业生涯的大部分时间围绕历史、文化遗产和水下考古展开。他的出席为圆桌讨论带来文化传播的另一面:并非创作本身,而是遗产、文学或艺术如何通过新闻报道得到阐释和传播。
Alcalá de Henares市长兼马德里市镇联合会主席Judith Piquet也将发言。由于Alcalá与西班牙语历史以及Miguel de Cervantes之间的联系,她的参与具有特殊意义。
公布的第四位成员是法学家Javier Cremades,他是Cremades & Calvo-Sotelo的创始人兼主席,同时担任World Jurist Association主席。本场圆桌讨论将由Fundación Cultus主席、国家文化论坛主任Esther Ciudad主持。
从截然不同的经验审视同一种语言
第四届Foro Nacional de la Cultura的议程由此勾勒出一条有意跨领域展开的脉络。Mahuad可以从总统任职经历与谈判经验出发谈论伊比利亚美洲空间;Malamud可以基于数十年拉丁美洲研究展开探讨;Sánchez Pérez和Alfaro可以从企业与出版活动的角度发言;García Calero可以从文化新闻视角切入;而Arcángel则代表一种已获得远超其原生地域范围国际传播的艺术表现形式。










