阿拉贡政府与西班牙首相府、司法及议会关系部于本周三签署了一项协议,以扩大数字司法领域的技术合作。该协议将使阿拉贡能够在适当情况下评估并引入国家层面的解决方案,同时不以此取代作为诉讼管理系统的Avantius。
阿拉贡可接入国家层面的解决方案,以推进数字司法建设
自治区政府副主席Mar Vaquero与司法国务秘书Manuel Olmedo Palacios在首相府、司法及议会关系部签署了该协议。该框架确立了两级政府之间开展合作与实现互操作的机制,以促进共同技术工具的使用。
阿拉贡可通过代码授权、在数据由部委基础设施托管和处理的情况下进行访问与使用,或在不由部委处理数据的情况下进行访问与使用,获取这些解决方案。在完成相应的技术和功能评估后,该自治区将决定从通用应用目录中纳入哪些应用程序或服务。
签署协议并不会自动启动任何具体工具的部署。双方的承诺将仅限于阿拉贡在各个情况下所选择的解决方案,并遵循免费授权、双方之间不涉及财务对价的模式。不过,仍可对与使用权、基础设施、集成、适配或支持相关的成本进行分析。
LexNET、Carpeta Justicia和Cl@ve Justicia位列所涵盖的服务之中
该协议涵盖LexNET等工具,该工具用于与法律从业者进行电子通信;Carpeta Justicia,作为面向公众的数字化联系渠道;以及用于安全电子身份认证的Cl@ve Justicia。
该协议还涵盖司法互操作系统、电子归档和电子案卷、庭审录制、电子认证、数据分析平台,以及其他支持司法和检察活动的服务。阿拉贡还可获得与所选解决方案相关的更新、技术支持、文档资料及培训师培训。
该合作旨在于存在合适的国家层面替代方案时避免重复开发,并扩大可用于满足具体需求的技术选择。目标是加强各地区、司法机构、检察机关、专业人士和公众之间的联系。
协议保留Avantius,并设立为期四年的监督机构
该协议并不意味着取代Avantius,后者将继续作为阿拉贡现行的诉讼管理系统。该自治区仍将致力于其开发、功能演进、安全性、互操作性及其对司法行政需求的适应。
引入国家层面的服务旨在改善与Avantius的互联互通,并促进阿拉贡系统实现更高程度的互操作性。阿拉贡将保留决定其所需解决方案及其如何整合至自身系统中的权力。
该协议初始有效期为四年,经明确续期后,可按年度延长,最长额外延长四年。一个跟踪、监督与控制委员会及一个技术委员会将协调并监督由该协议产生的各项工作。










