鼓声的震动冲击着腹部和耳朵，穿透力极强的香火味充斥着鼻腔，黑暗的夜色笼罩着，让人集中注意力……突然，在一个转角处，开始瞥见壮观的游行花车之一，它们优雅地穿过历史街区的狭窄街道。一个图像，五种感官，一个城市。这就是你在萨拉戈萨体验圣周的方式。
超过15,000个兄弟会，4,000个鼓和低音鼓，以及55个游行队伍，将阿拉贡首府最大的庆祝活动之一的非同寻常之处体现出来。这是一个宗教和文化节日，被列为国际旅游景点，每年吸引居民和游客在九天的紧张活动中致力于宗教、艺术、旅游、休闲，当然还有美食。
如果说萨拉戈萨的 «圣周 «有什么特点，那就是它不会让五种感官无动于衷。鼓声和定音鼓的隆隆声与香火的味道、游行花车的美丽和25个兄弟会成员的外衣所提供的视觉交响乐混合在一起，在这个张开双臂欢迎游客的城市的街道上，成千上万的人聚集在一起，场面壮观。
萨拉戈萨是一座拥有2000多年历史的城市，它拥有如此丰富的遗产和完整的文化议程，以至于复活节周的九天时间都不足以享受它。四种文化（罗马、穆斯林、犹太和基督教）丰富了它的石头和人民，巨大的弗朗西斯科-德-戈雅或其有趣的美食都是游客在访问期间可以发现的部分景点。
位于萨拉戈萨圣周中心的科弗拉德路线
在萨拉戈萨的圣周以及萨拉戈萨的街道和文化中，Cofrade路线是一个值得推荐的第一次接触。它是对这个宗教和文化节日中一些最具代表性的教堂的导游，游客可以通过它了解最具代表性的兄弟会，并发现它们有趣的历史和艺术价值。
Cofrade路线由两条路线组成，历时一个半小时，在1号路线上可以参观圣菲利普、圣伊莎贝尔-德-葡萄牙、圣巴勃罗和圣托马斯-德-阿基诺教堂，在2号路线上可以参观圣地亚哥、圣恩格拉西亚和圣米格尔-德-洛斯-纳瓦罗教堂。费用为2欧元，可以在www.zaragozaturismo.es，或在城市的旅游办公室预订。
弗朗西斯科-德-戈雅的萨拉戈萨
萨拉戈萨，除了其标志性的圣周之外，还因其是世界艺术大师之一弗朗西斯科-德-戈雅-卢盖尔德斯的出生地而闻名。这位前国王查理四世的宫廷画家在这个城市度过了他的童年和青年时期，直到他29岁，所以他是在阿拉贡的首都形成了一个艺术家和人。
戈雅-伊伯卡哈博物馆（Museo Goya-Colección Ibercaja）是一个可以让游客全面了解富恩德托斯这位天才的工作和生活的地方。博物馆展出了十四幅画、一幅素描和戈雅雕刻的五个大型系列。戈雅的这些作品的时间顺序，从他在萨拉戈萨的青年时代（1762-1774）到他在波尔多的逗留（他于1828年在那里去世），使这个博物馆成为了解来自富恩德托斯的画家作品的主要中心之一。
戈雅的作品也可以在城市的其他地方看到，如皮拉尔大教堂（Basilica del Pilar），在那里你可以欣赏到科雷托的拱顶，在圣母教堂前，萨拉戈萨博物馆或母校博物馆。
萨拉戈萨旅游局也有两条导游，帮助当地人和游客接近这位世界性的天才人物：戈雅漫步和戈雅：一个天才的起源。这两条旅游线路都可以在萨拉戈萨旅游网站上或在该市的旅游办公室预订。
凯撒奥古斯塔和罗马萨拉戈萨
萨拉戈萨也被称为四大文化之城。其中的第一个，即罗马人，给它起了现在的名字。虽然这个定居点的起源可以追溯到位于现在城市所在地的伊比利亚城市Salduie，但萨拉戈萨的名字来自于公元前14年为纪念凯撒-奥古斯都皇帝而命名的Caesaraugusta。它的罗马命名法通过阿拉伯文的Saraqusta和Medina Albaida（白色城市）演变，在1118年基督教重新征服后成为萨拉戈萨，这个名字演变为Çaragoça，最后采用现在的名字，萨拉戈萨。
自罗马皇帝建城以来，2000多年过去了，但这个文明的遗迹很多，而且保存得非常好。例如，游客不应错过壮观的凯撒奥古斯塔剧院博物馆，从它的外面可以看到一个宏伟的罗马圆形剧场，没有人会无动于衷。
罗马萨拉戈萨在凯撒奥古斯塔论坛博物馆或罗马城墙中拥有另一颗明珠，后者的一部分位于该市一个受欢迎的 «梯田 «地区。参观可以通过温泉博物馆或河港博物馆来完成。
萨拉戈萨周边的旅游巴士和导游行走
复活节是一个发现萨拉戈萨的好时机，不仅因为在这九天里城市弥漫着特有的气氛，而且还因为在复活节期间，一些帮助游客了解城市基本历史和艺术遗产的旅游服务又回来了。
乘坐旅游巴士是了解这座城市的一个好方法，该巴士自3月起再次投入使用。在九十分钟的旅程中，那些敢于了解这座城市的人将了解到各种故事和轶事，并能在不离开现场的情况下拍摄到最有趣的照片。
而对于那些更有冒险精神的步行者，萨拉戈萨旅游局提供导游式的步行服务。在这个复活节周，可以选择 «围城之路»，它回顾了1808年5月至1809年2月在萨拉戈萨发生的一些事件，这是萨拉戈萨经历的最著名和最重要的事件之一。此外，居民和游客还可以看到罗马大道（Paseo Romano）、穆德哈尔大道（Paseo Mudéjar）和城市中心的两颗独特的宝石。
最后，复活节还将开始萨拉戈萨旅游的旅游信息员路线，这是一个有趣的项目，萨拉戈萨大学旅游学院和萨拉戈萨大学的学生将陪同最好奇的人参观城市最具代表性的角落：历史区的路线和沿Ribera的摄影步行是这些日期的选择。
萨拉戈萨的美食：沿途的一站
这个城市的圣周为游客提供了巨大的文化、艺术和历史景点，但我们也不能忘记那些在萨拉戈萨享受的美妙的尘世乐趣。没有什么比品尝那些从传统到前卫的菜肴更让人在一天的观光之后恢复身体和精神。
传统的鳕鱼菜、炖菜、砂锅菜、torrijas或buñuelos de viento，这些都是复活节的典型菜品，还有完整的美食，甚至有三家米其林星级餐厅（La Prensa, Cancook和Gente Rara）。Migas（面包屑）、Ternasco（腌制羊肉）或Trenza de Almudévar只是这里可以品尝到的一小部分。
萨拉戈萨是复活节……还有更多……
历史、艺术、文化……萨拉戈萨是复活节周和更多。它也是一个电影目的地，它是穆德哈尔（被联合国教科文组织宣布为世界文化遗产），它是美食（该城市是伊比利亚-美洲可持续美食之都），它是艺术，最重要的是，萨拉戈萨是张开双臂欢迎游客的人。
萨拉戈萨爱你，所以让你自己被爱!
