薩拉戈薩的 Fiestas del Pilar不僅慶祝阿拉貢的傳統和文化，也為小朋友提供一個充滿活力和樂趣的空間。今年，在 #Pilar24 的口號下，兒童節目包含了許多令人興奮的活動和空間，專為兒童設計，讓他們充分享受這些慶典的魔力。從標誌性的 Tragachicos 到木偶和提線木偶，包括遊樂區和視覺表演，家庭將找到多種選擇，在西班牙最重要的慶典之一分享難忘的時刻。
薩拉戈薩巨人、大頭馬和小馬競賽 (Comparsa de Gigantes, Cabezudos y Caballitos de Zaragoza)
今年，Comparsa de Gigantes, Cabezudos y Caballitos 將以特別的方式表彰，適逢目前的 Comparsa 25 週年紀念，以及最近被宣佈為非物質文化遺產。10 月 5 日 (星期六)，Pregón 巡遊將是一項不可錯過的活動，屆時將有 400 多名參加者擠滿薩拉戈薩市中心，其中包括 74 名巨人、61 名大頭馬、3 名小馬和 134 名來自西班牙和世界各地的音樂家。這是一個獨一無二的機會，讓孩子們享受色彩、音樂和樂趣，感受這個城市最受喜愛的傳統之一。
此外，歌舞團也會在幾個社區表演，讓表演走出市中心，讓 San José、Valdefierro、Las Fuentes 和其他地區的民眾也能享受歌舞團的魔力。
El Tragachicos：永不落伍的傳統
Tragachicos 是兒童派對中最令人期待的另一個象徵。這座傳統人物造型的巨大滑梯將穿梭於薩拉戈薩的不同區域，為孩子們提供數小時的樂趣，他們會被從滑梯口扔下來，享受這種既喜慶又可愛的體驗。從 Delicias 到 Montecanal*，Tragachicos 會出現在城市的每個角落，確保每個孩子都不會錯過這個傳統。
“Rio y Juego” 河畔與遊樂：小傢伙們在河畔的休閒活動
Rio y Juego 是節慶活動中最受歡迎的場地之一，這項免費活動將重返世博河畔，為 0 至 12 歲的兒童提供另一種休閒體驗。這個空間設有不同的感官、動作和創意遊戲區，鼓勵透過學習和創造力獲得樂趣。今年，作為一項嶄新的活動，還將包括新的水上區域和專為 3 歲以上兒童而設的電影區，以及專為特殊教育中心而設的上午活動日和無噪音的下午活動日，務求讓所有兒童都能融入其中。
“Parque de las Marionetas” 木偶公園：José Antonio Labordeta 公園內的奇幻世界
木偶公園 (Puppet Park) 慶祝成立 25 週年，將舉辦 230 多場木偶、物件和視覺劇場表演。從 10 月 9 日至 13 日，國內和國際公司將呈現獨一無二的表演，非常適合兒童沉浸在神奇的故事中。兒童及其家人將可欣賞到多樣化的提案，例如 Los Titiriteros de Binéfar 等當地公司或墨西哥 Luna Morena 等國際公司所提供的節目。這個空間已經成為 Fiestas del Pilar 節慶期間兒童活動的參考點，為探索木偶劇藝術提供了一個安全、有趣的環境。
La Barraca de los Títeres：Plaza de los Sitios 的經典節目
La Barraca de los Títeres是兒童活動的另一個重點，將再次在Plaza de los Sitios上演，每天都有數場演出。從 10 月 4 日至 13 日，兒童將可欣賞到經典劇目，如《三隻小豬》和《小紅帽》。這場露天表演分上午和下午兩場，非常適合在薩拉戈薩市中心尋找另一種文化樂趣的家庭。
水、光與聲音表演
在 José Antonio Labordeta 公園 (José Antonio Labordeta Park) 的噴泉中，八場水光音效表演將為所有年齡層的觀眾帶來視覺上的享受。今年將以卡通為主題，在迪士尼、皮克斯 (Pixar) 和夢工廠 (DreamWorks) 等公司經典原聲音樂的襯托下，孩子們將可透過水與光的效果，看到自己喜愛的卡通人物栩栩如生。這場神奇的表演將讓小朋友們回味良久。
兒童與家庭的 Pilar
薩拉戈薩市議會對於分散化的承諾，首次讓兒童活動走入城市的所有社區，將派對和歡樂帶到城市的每個角落。此外，消防博物館 (Fire and Firefighters Museum)、摺紙博物館 (Origami Museum)、設有自然教室的 José Antonio Labordeta 公園 (José Antonio Labordeta Park)等空間，都是提供完整活動的場所，確保兒童能享受難忘的節慶活動。
因此，在 2024 年的皮拉拉節，您沒有任何藉口待在家裡：帶著小朋友出門，讓他們享受 Tragachicos、木偶和巨人的樂趣，全家一起體驗皮拉拉節的魔力！這座城市已準備好為他們提供無盡的冒險，喚醒他們的想像力和喜悅！
