音乐作为文化之间的桥梁,同时也是帮助我们记住自己是谁的工具。这就是芳野翔吾的提议,这位日本作曲家、演奏家和艺术总监将于5月12日在萨拉戈萨带来地球之声 – 大地的声音,这一超越传统音乐会的演出,将变成一次感官和反思的体验。
此次活动将在德利西亚公民中心举行,艺术家在国际上拥有坚实的职业背景,并曾是著名组合鼓童的成员,他将展开一个连接日本传统和当代敏感性的声音宇宙。
“传统歌曲是我们曾经忘记聆听的大地之声”,芳野翔吾在接受戈阿拉贡采访时解释,他的提案正是源于这种重新连接的需要。他的项目汲取了日本文化的根基,在那里,音乐不仅是艺术表达,同时也是社会凝聚和与环境关系的体现。
源自自然的音乐
芳野翔吾在东京和横滨之间长大,他的童年与自然的接触密不可分。然而,正是在他的青春期,他意识到了自然的脆弱。他回忆道:“看到自然的消失,我感到一种深深的悲伤。在那时,我明白我想要与自然成为一体。”
这一决定促使他离开城市,前往佐渡岛,在那里从事农业工作,重塑了他与世界的关系。从那时起,他的艺术生涯始终围绕一个核心思想:艺术不能与环境意识割裂开来。
在地球之声中,这种哲学转化为每一个元素都有自然来源的舞台呈现。木质和皮质的鼓、竹制的长笛或用丝绸和有机材料制作的弦乐器,共同构成了指向本质的声音结构。
传统、记忆与全球声音
该演出结合了如太鼓、忍笛或琵琶等乐器的演奏,由芳野翔吾亲自演绎,并加入了三味线或六四险等特有声音。此外,还有年轻击打乐器的参与者,为演出注入能量和深度,唤起日本的传统节日。
远离文化展示的演练,芳野翔吾强调音乐语言的普遍性:“我们不是要将日本音乐展示为一种异国情调,而是希望观众能感受到,尽管我们不同,但本质上是相同的”。最终这一切构成了一种沉浸式体验,其中声音及沉默成为文化和敏感性的桥梁。
欧洲巡演在萨拉戈萨的关键停留
在阿拉戈的首府举行的音乐会将是其欧洲巡演的首批演出之一,巡演将在瑞士启动,并途经巴塞罗那、杜塞尔多夫和法兰克福等城市。确切来说,是第二场。此次停留的背后,有萨拉戈萨的比亚特丽斯·鲁伊斯·费尔南德斯的调解,她是一位与太鼓及巡演管理相关的打击乐手。“这是一个独特的机会。在西班牙,能够看到如此结合打击乐、唱歌和传统乐器的深度提案并不常见,”她在德国居住期间解释道。
鲁伊斯强调了演出在音乐界的创新性:“在西班牙我们见过日本打击乐团,但芳野的做法,与自然和传统的紧密联系却是不同的。”
音乐作为同理心的工具
除了舞台表现,地球之声还提出了深层次的反思。对芳野而言,音乐历来是社会凝聚的重要元素:“它促进同理心,团结人们,甚至在困难环境中也有助于生活”。他提案的关注点并不在于智力理解,而是情感体验。“不需要分析音乐。只要你感受到它,可能会唤醒一个记忆,那已存在于我们内心深处,”他坚持道。
这一理念与日本概念自然相连接,意指处于其最纯粹状态的自然,无需干预。这一哲学贯穿整场演出,艺术家希望能在观众中激活这种意识。在一个全球范围内因与环境断联而塑造的背景下,芳野翔吾发出了明确的邀请:“与自然和谐共生,认可差异,扩大我们的同理心圈”。5月12日,萨拉戈萨将成为能聆听到那“土地之声”的场所。或许,这也将被重新记起。










