加拿大驻西班牙大使接受了 Go Aragón 的采访,她在采访中回顾了两国之间的主要联系、为企业和专业人士提供的吸引力,并总结了两国之间的关系。
温迪-德鲁基尔自 2020 年起担任加拿大驻西班牙大使。她是在一个艰难的时刻抵达的,当时大流行病的限制仍然非常有效,不久之后,她又面临着菲洛梅娜风暴造成的问题。尽管初期遇到了这些困难,但 Drukier 还是利用在西班牙的三年时间,了解并享受这个他认为对加拿大人很有吸引力的国家。
在到西班牙任职之前,这位大使曾去过哥斯达黎加、尼加拉瓜、洪都拉斯、哥伦比亚和阿根廷等拉美国家。现在,她在加拿大驻马德里大使馆工作,在接受 Go Aragón 采访时,她谈到了两国对公司和专业人士的吸引力。他还回顾了西班牙和加拿大之间已有70年历史的外交关系,并告诉我们他是如何找到自己目前的职业目的地的。
阿拉贡对加拿大和加拿大人有吸引力吗?
是的,整个西班牙对加拿大人和他们的公司都很有吸引力,原因有几个。加拿大人和西班牙人之间有很强的亲和力,尽管我们彼此并不熟悉。阿拉贡的文化和自然条件都非常有趣,但在商业领域也有很多机会,我认为我们双方都可以更好地利用这些机会。
生活在阿拉贡和西班牙的加拿大人怎么说? 他们幸福吗?
我们知道,生活在西班牙的加拿大人非常幸福。在我国建交二十周年之际,我们与生活在西班牙的加拿大人和在加拿大有工作经验的西班牙人一起开展了一个项目。结果是对西班牙文化、西班牙人的欢迎程度以及来自加拿大的气候进行了评估。
确切地说,当您在 2020 年底抵达西班牙时,您面对的是菲洛梅娜的紧急情况,最初的日子是怎样的?
我刚到这里三个星期,菲洛梅娜就来到了马德里。有几个人责怪我带来了雪(笑)。这有点奇怪,因为我是在大流行病期间,也就是 2020 年 12 月抵达的,我无法充分利用西班牙所提供的一切。三周后,菲洛梅娜也限制了我们。但我不得不说,我在这里受到的欢迎令人印象深刻。这是我第五次派驻外交机构,加拿大在这里的正面形象给我留下了深刻印象。能够利用这个美丽的国家确实是一种荣幸。
您对想在阿拉贡做生意的阿拉贡人有什么建议?
要充分了解情况,因为加拿大是一个庞大且非常多样化的国家,这不仅是因为其地理位置,还因为其人口的多样性。我们有来自世界各地的大量移民,根据您想要销售的产品和投资的不同,我们有大中型市场。我们的人口与西班牙差不多,都是 4000 万,但我们与所有七国集团国家都签订了自由贸易协定;当然,我们与欧盟签订了协定,与美国和墨西哥签订了北美协定……在加拿大建立企业可以进入许多世界市场。我们的政治和经济都很稳定。有时,了解每个省的规则是一个挑战,因为这些规则可能会改变,但我认为阿拉贡人和西班牙人理解这种多样性。
哪些经济领域可能最受关注?
目前,据我所知,阿拉贡和加拿大之间业务往来较多的领域包括农业技术和科技。加拿大在这些领域有很多机会,我们在农业食品方面有很多双边贸易。加拿大在这些领域有许多公司和大量研究。
西班牙与加拿大的关系现状如何?
两国关系非常积极,甚至可以说我们应该寻找不同(他开玩笑说)。我们非常了解对方,我们的世界观非常相似,我们重视多边主义、多样性和包容性,两国都奉行女权主义外交政策,我们都是中等国家,与稍大的强国相邻,关系非常好。我们上一次出现大问题是在 20 世纪 90 年代,当时发生了比目鱼战争,但大多数人已经忘记了。事实上,两国关系非常好,但我认为我们可以进一步加深这种关系。
今年是西班牙和加拿大建交 70 周年,两国关系如何?
正如我所说,两国关系非常好,我们正越来越多地努力促进商业、文化和全方位的联系。在西班牙谈论加拿大会引起人们的兴趣,就像在加拿大谈论西班牙一样。实际上,我们面临的挑战是如何改善这种关系,以便进一步加强这种良好关系。
在来西班牙之前,您曾在尼加拉瓜、哥斯达黎加、洪都拉斯、哥伦比亚和阿根廷生活过。 您为什么决定专门研究西班牙和拉丁美洲文化?
这是一个很好的问题,也是一个很难回答的问题。我在学校开始学习西班牙语,作为第三外语。我喜欢这种文化和语言,喜欢它的使用方式,也喜欢说西班牙语时的思维方式。西语世界有很多多样性;在加拿大,很多人在谈论拉丁美洲时,好像它是一个只有一种文化的国家。这其中有很多不同之处,同时也与加拿大属于新世界、殖民化和战胜殖民化的历史有相似之处。西班牙在文化上有很多共同点,但也有欧洲元素,这一点非常不同。社区非常不同,西班牙重视其欧盟成员身份,重视欧洲在世界上的作用,同时也重视跨大西洋关系,这对加拿大非常重要。
您自 2020 年以来一直担任驻西班牙大使,您在这里有宾至如归的感觉吗?
当然有。这是一个美妙的国家,有太多值得探索的地方……很多人问我,我们是否计划去加拿大过圣诞节,不,我们会留在这里,进一步了解这个国家。
对了,您了解阿拉贡吗?
是的,我去过两次,但都是因为工作原因。我必须抽出时间去观光。有一次我是为了曼努埃尔-吉梅内斯-阿巴德基金会的周年庆典而去的,该基金会与在同一领域工作的几位加拿大人有很多合作关系,比如联邦制和各州之间的关系。我去的另一个原因是,我们在皮拉尔大教堂(Basilica del Pilar)内插上了一面加拿大国旗;我们被告知,除了加拿大国旗之外,所有美洲国家的国旗都插在那里。
虽然他们是因工作原因来访,但这片领土有什么让您印象深刻的吗?
历史。我喜欢萨拉戈萨,也喜欢西班牙的历史,因为我们来自一个新世界国家,我们没有这样的历史。这是萨拉戈萨的财富,也是阿拉贡的财富,就像西班牙的许多地方一样。
您来自多伦多,这座城市与马德里或萨拉戈萨有很大不同吗?
是的,文化不同。加拿大有一点与众不同,但在多伦多却非常突出,那就是多样性。加拿大有很多移民,据估计,到 2030 年,多伦多 50%的人口将是移民。多伦多拥有巨大的多样性。此外,两座城市在文化方面都有很多可取之处,但又截然不同。我们很幸运地邀请到了皇家剧院的弗拉门戈表演,该表演于 10 月份访问了加拿大,并取得了巨大成功。这两座城市都是世界级的城市,都有很多东西可以提供。这里的人吃饭比多伦多晚,我必须指出这一点(笑)。
在西班牙,您怀念和欣赏哪些在加拿大很难或不可能拥有的东西?
我最欣赏的是马德里没有雪,因为早上开车出门不用除雪。这也是我们在加拿大必须克服的困难之一。西班牙的食物非常美味,鱼和海鲜都非常好吃。我们努力利用西班牙在这些方面所能提供的一切,也包括文化和历史方面。我怀念的是一些加拿大特色的东西,比如加拿大切达干酪等产品,在这里是买不到的。但事实上,在西班牙几乎什么都能买到。
女性在外交领域的代表性是否仍像几年前那样不足? 近来情况有何变化? 是否有所进步?
我可以非常自豪地说,加拿大在大使代表性方面已经实现了平等。50%的驻外使团团长是女大使,我认为我们是第一个达到这一点的国家。我为此感到非常自豪,但要做的事情还很多。外交生活的模式是非常大男子主义的,几十年来一直围绕着一个由家人跟随的男性外交官展开。而现在的现实是,有男人,也有女人,有的有家庭,有的没有,但通常情况下,我们的伴侣都想工作或应该工作,因为这是我们社会的规范。我们还有很多工作要做,以使这一职业对每个人都是平等的,不仅要有平等,还要有平等的机会。
你对想从事外交工作的女孩有什么建议?
要有好奇心。这是这个职业的优势,我每隔三四年就会换工作,做一些完全不同的事情,我一直在学习。你必须有这种好奇心,想要了解另一个社会。为了有效地开展工作,我必须倾听并了解该国正在发生的事情。我去另一个国家不是为了告诉他们我的想法,而是为了倾听。