书评：中国的事业。从无敌舰队到马尼拉大帆船，马内尔·奥列（Acantilado出版社）
在一个大国重新以警惕目光相待的夏季，Acantilado出版社出版了一部似乎是为了提醒我们伟大的梦想（以及帝国幻影）并非仅存在于当下的作品。马内尔·奥列的中国的事业是一部迷人、严谨且激动人心的书籍，挖掘了西班牙历史上一个鲜为人知且令人惊讶的篇章：16世纪未能实现的征服中国的计划。
本书由
作者：马内尔·奥列
马内尔·奥列是西班牙在西班牙与东亚历史关系方面的顶尖专家之一。作为汉学家、庞培·法布拉大学的教授和翻译，奥列结合了对中国、菲律宾和西班牙文献的深刻理解，以清晰而富有叙述性的文风，避免了枯燥的学术语言。他的视角不同于仅仅积累数据的传统历史学家，而是将历史视为野心、恐惧、文化误解和伟大梦想交织而成的网络的研究者。
历史背景：站在帝国巅峰的西班牙
要理解中国的事业的重大意义，必须置身于16世纪下半叶。当时西班牙刚刚完成对菲律宾的征服（1565年），并在全球实力的巅峰。西班牙在菲利普二世统治下，占领了欧洲、美洲和亚洲广阔的领土，那个“永不落日”的帝国。马尼拉大帆船，连接阿卡普尔科与马尼拉的传奇航道，刚刚开始运营，将中国的丝绸、瓷器和香料带到了欧洲，引发了商人和冒险家的贪婪。
在这种帝国狂热的背景下，中国在地平线上显得如同一个悬而未决的巨大奖杯。西班牙人沉醉于相对轻松的墨西哥和秘鲁的征服，他们相信能够重现埃尔南·科尔特斯或弗朗西斯科·皮萨罗的壮举：以少量人手征服一个拥有数百万居民的帝国。这个亚洲巨人只通过零散而夸大的叙事被了解，成为了不可估量财富的幻影。
作品：一个疯狂而迷人的计划
马内尔·奥列巧妙地重构了中国征服计划，即“中国的事业”的起源、发展及最终被放弃的过程。该书不仅是军事编年史，更是对围绕这一想法的动机、内部辩论和文化冲突的深刻分析。
作者详细描述了如何从菲律宾殖民地制定具体计划，向宗主国请求增援，并编写关于明朝（假想的）弱点的详细报告。耶稣会士阿隆索·桑切斯等人物在其中扮演了关键角色，捍卫了该计划的道德和宗教合法性。然而，1588年无敌舰队的灾难标志着一个转折点：西班牙不再能够承担如此遥远且冒险的冒险。
奥列并未陷入简化的陷阱。他展现了西班牙的傲慢与民族中心主义，以及明朝实际的巨大复杂性和真实实力，这个国家是一个高度复杂、官僚制度完善、军事强大的国家，远不是一些人所想象的易被捕获的猎物。
该书尤其在描述心态冲突时显示出其光彩：一方面是西班牙的征服者心态，源于美洲的经历；另一方面是千年文明的中国，对“南方野蛮人”持有好奇与轻蔑的复杂心态。
为什么要阅读这本书
中国的事业不仅仅是一本历史书籍。它是对权力界限、过度帝国主义乐观的危险，以及在对抗“他者”之前了解“他者”的重要性的反思。在当今的世界中，中国再次被西方视为威胁与机会，书中的主题显得尤其应景。
此外，读起来有着大冒险的节奏。奥列将严谨的文献研究与卓越的叙述能力相结合，使读者能够亲身体验马尼拉的讨论、马德里宫廷的阴谋和充满危险的海洋航行。
献给GoAragón的读者
对于习惯于无所畏惧深入探讨西班牙和欧洲历史的GoAragón读者来说，这本书将特别吸引他们。阿拉贡凭借其强大的地中海传统和在西班牙扩张时期的普遍使命，成为了该书中审视的同一段帝国历史的一部分。
中国的事业提醒我们，西班牙不仅是一个美洲帝国，还是一个敢于向亚洲伸出梦想的全球参与者。它邀请我们思考伟大与傲慢如何始终在民族历史中并肩而行。最重要的是，它为我们提供了一个更好了解我们共同历史中最迷人且少为人知事件的机会。
总的来说，这是一部优秀、资料翔实、写作精良的作品，值得在任何珍视西班牙历史的图书馆中占有一席之地。
